به به به به ! دموکراسی و از این حرفا دیگه؟
باراک حسین اوباما یه جوریه! پر انرژی، شارپ،سر حال، البته خوب، هنوز خستهگیها مونده.
متن ِ سوگندنامهی باراک اوباما:
KIM LANDERS: It took about 30 seconds for Barack Obama to recite the oath of office.
CHIEF JUSTICE: I Barack Hussein Obama, do solemnly swear...
BARACK OBAMA: I, Barack Hussein Obama, do solemnly swear...
CHIEF JUSTICE: That I will execute the office of president to the United States faithfully...
BARACK OBAMA: That I will execute...
CHIEF JUSTICE: Faithfully the office of president of the United States...
BARACK OBAMA: The office of president of the United States faithfully...
CHIEF JUSTICE: And will, to the best of my ability...
BARACK OBAMA: And will, to the best of my ability...
CHIEF JUSTICE: Preserve, protect and defend the constitution of the United States.
BARACK OBAMA: Preserve, protect and defend the constitution of the United States.
CHIEF JUSTICE: So help you God.
BARACK OBAMA: So help me God.
CHIEF JUSTICE: Congratulations, Mr President.
(Cheering) (Cheering) (Cheering)
از این لینک در ۲ دقیقه همین قسمتی که براتون نوشتم رو میتونید تماشا کنید.
از اینجا هم یک بخش از ابتدای سخنرانی بعد از سوگند، با یک آغاز فروتنانه که:
I stand here today humbled by the task before us...
پیشنهادات:
در مورد "so help me god" دو لینک پیشنهاد میکنم: لینک ۱ و لینک۲
در مورد ِ سخنرانی: یک و دو و سه و چهار
که سه لینک آخر فیلم هم دارند.
این هم یک رقص اوباما به درخواست مجری که قبلتر از مراسم است و در یک جشن فکر کنم بوده و این یکی دیگه آخرشه، Ellen خداس! هر دوتاشو(خاصه اولی) ببینید:
یک و دو و سه
که تو سومی رقص خانم میشل زن اوباماس. که فکر کنم صداش میکنن: First Lady
و در نهایت: یک آنالیز بسیار جالب، مهم و قابل توجه در مورد سخنرانی اخیر اوباما و مقایسهی کم نظیر و دیدنی برای واژههای به کار گرفته شده(بسامد واژهها) با سخنرانیهای مشابه رییس جمهوریهای قبلی: لینک
این هم به نظرم خواندنی و بسیار قابل توجهس.
به این میگن بمباران لینک.
عزیز ِ من! گراند کافه، گراند کافه که میگن بیخودیییییی نیستش که! آررررره!
Grand Cafe
اضافه میکنم:
عکسهای مراسم: +
در مورد ماشین اختصاصی اوباما: +
رقص اوباما و رقیبش در تبلیغات: +